中文集 www.zwji.com,最快更新韩娱之临时工 !
“叩叩叩!”
一阵敲门声,把沉浸在各自世界中的四人惊醒。这谁啊?纸一般的半透明破门,用得着敲门这么礼貌吗?
“请进。”
趟门横向一拨,蹦出一个扎着马尾辫的素颜美女,气质出众,身材丰满姣好,泡菜国难得一见的气质美女。(各人观点不同,详见《英雄豪杰》李真。)
下午拍摄节目曾经见过,但那时候林东跟拍的是刘仁娜,所以没怎么关注透明人一般没多少镜头的李真。现在近距离看到素颜美女,林东却有些被镇住了,这美女完全是中国风啊,文静淡雅大家闺秀。
“李真欧尼。”乘以三,是三!
林东不解:女魔头刘仁娜这是要闹哪样?假萝莉真把自己的年龄拉到和iu一个档次?为什么要叫这位美女“欧尼”?
“你好,我叫林东,来自中国,是节目组的vj……”林东积极得过分,就差没有把祖宗十八代都交代清楚。
李真掩嘴轻笑,微微鞠躬,“你好,我是李真。”
然后就木有然后了,美女李真的视线压根没落在林东身上,转头便跟iu、刘仁娜混在一起。“我在走廊听到这个房间有歌声,旋律好像不错,所以来看看。没打搅你们吧?”
“怎么会打扰呢。欧尼,帮我们看看这首歌怎么样?总是感觉有些怪怪的。”女魔头仁娜已经完全无视林东这位“创作人”,已经把《好日子》视为囊中之物。可见这位曾经的扑街歌手怨念有多大。
小房间再次恢复沉寂,只是试歌队伍多了一人。
又剩下小恐龙和林东这对逗比了。“大叔,你是喜欢年上的吗?”
“咱们很熟吗?我为什么要回答你这个问题?”林东实在是无语吐槽:跟朴智妍只是第一次见面,居然就被聊到这些问题。是小恐龙过于异次元,还是泡菜国的高中女生都这么变态呢?
“不回答就是默认了。我是聪明伶俐小神探,一眼就看清你的小心思。”朴智妍一脸傲娇,还弄出两声名震江湖的“嗬嗬”恐龙叫。
左看右看怎么看都找不出小恐龙与聪明伶俐之间的联系,林东倒是来了点兴趣,“你根据什么判断的?”
“你总是盯着仁娜欧尼和李真欧尼这里看。”朴智妍在搓衣板似的小胸脯前面比划了一下,完全没有一丝一毫小女纸的矜持。
林东老脸一红,“这叫做对美好事物的向外,你这小丫头懂什么?还有,我不喜欢年上。不喜欢!”
可能是稍微有些激动,林东的声音有些大,惊扰了沉浸于音乐世界中的其他三人。
小iu瞪着金鱼似的大眼睛看过来,除了萌之外,看不出是个啥意思。
职业演员刘仁娜的表情就丰富得多了,也不知是不是演戏,总之林东从她双眼中感受到如飞刀般的威吓。
刚认识的李真倒是正常,有些腼腆地瞄了一眼就转移了视线。林东脑海里很自然地浮现出四个字,“大家闺秀”。
小恐龙又是一阵“嗬嗬”恐龙叫,压低声音说道:“那你要失望了哦,李真欧尼比仁娜欧尼年纪大,绝对是你的年上。”
林东吓了一跳,这怎么可能?李真看起来也就二十五六,顶多二十七八,素颜都那么粉嫩粉嫩的。
外事不决问谷歌,内事不决问百度。棒子的事情不决就问naver。
泡菜国手机那是相当的便宜,而且大部分都是定制机,零元购机的那种,所以林东这个初来乍到的小吊丝也能用得起智能机。(2010年。)
而且泡菜国网络速度就算不是世界第一,也能称得上顶尖水平,wifi更是无处不在。大有一机在手,天下我有的感觉。
naver打开,搜索“李真”。1980年3月21日生,80年!
这不科学啊,居然比自己大了整整五岁,江湖传闻五岁就一代沟啊。林东本来还有那么一点兴趣也消失得无影无踪,年纪实在相差得有些大。
“大叔,怎么样了啊?”小恐龙开始得瑟了。
“去去去,一边玩泥巴去,oppa没空跟你个小丫头玩。”
“不是oppa,是大叔!”搞不懂朴智妍对大叔两个字的怨念为什么深到这个程度。
林东也没了陪她玩无聊游戏的心思,抄袭灵感一下子就爆发出来。影视剧不是总会出现某个场景,逗比猪脚受打击时,肯定要来上那么一段悲伤的歌。
风靡中韩两国的电视剧《来自星星的你》,主题曲《my-destiny》,绝逼的悲伤情歌,妥妥的应景了。
这样节奏的歌曲更偏向欧洲语言体系和汉语。所以在中国热播呢,林东以前是听到腻味的。但这首歌并不是主流的舞曲,在泡菜国市场上算不上大红大紫;只是作为主题曲,在大热电视剧的帮助底下,在音源下载方面还是稍微有些成绩的。
蚊子腿再小也是肉啊,灵感来了自然不能放过。
————
语言体系之间的差距,用数据化的实例来解释吧。每种语言有两个很直观的数据,“语速”和“信息密度”。
语速,很好理解,每一秒之内说多少个音节。(是音节,而不是字,别混淆了)
信息密度,就是指每个音节所表达的实际有效意思。
孤立语的进化程度最高,最先进。汉语就属于孤立语,汉语的信息密度是0.9,音速5。
韩语、日语是粘着语,进化程度低,稍微落后。韩语的信息密度0.5,音速7.8。
英语等欧洲语言属于两者之间,更贴近汉语,差距不太大。
一句话概括就是,高级语言意思上面更精炼,所以说得慢。低级语言就废话多,所以语速快。因为人类的大脑都差不多,所以信息密度与音速相乘之后,各种语言就差不多。如果中文说得太快,脑子就反应不过来内容是什么意思了。
所以废话连篇的韩语速度比汉语快了50%,因此主流的泡菜国歌曲,在中国人听来都是快歌,而中文歌在泡菜国人听来是慢到吐血。
现在的潮流趋势就是快歌、舞曲当道,所以韩流才火了起来。
————
《my-destiny》这首歌实际上是英语风格,更贴近中文主流,所以林东很容易记住。这灵感一旦被激发出来,林东瞬间如同作曲家附体一般。
把三个女歌手正在研究的写歌本夺回了,稀里哗啦地就开始了剽窃大业。
“呀!你搞什么呢?”女魔头仁娜首先发难,她作为曾经的扑街歌手,难得碰上心水歌曲《好日子》,无缘无故被打断了试唱新歌的事情,心里不爽也是情有可原的。
大前辈李真倒是见多识广,马上控制住暴走状态的刘仁娜,“林东应该是创作灵感来了,咱们先出去吧,不要打扰他。”
李真说完,把其他几个女星都拉出了房间,还在门口守着,防止有人打搅。实在是贤惠得一塌糊涂。
半透明的破纸门隐隐约约显现出林东埋首“创作”的身影。萌神iu趴在门上,两眼冒着小星星,一脸的呆萌花痴模样。
小萌物的择偶标准之一就是:必须要有音乐才华!能写出好歌的林东在iu的心里,形象突然变得高大,几层楼那么高。